How do you say

You have got used to the routine of taking the train to and from work every day.

..in Chinese?

你已经适应了每天坐火车上下班的生活。

nǐ yǐ jīng shì yìng le měi tiān zuò huǒ chē shàng xià bān de shēng huó 。

How do you say "I learned a new dish on the Internet, and I’m going to cook it for my family this weekend." in Chinese?